Розы в кредит

IMG_20170616_104454_300

В прошлом году мне случайно попалось сразу две отличные книги одна за другой. Сёрфила по интернету и нашла. Читала даже на работе, положив телефон рядом, и типа я такая увлечена делом. И как же мне хочется ещё таких книг!

Одна из них — «Розы в кредит» автора Эльзы Триоле. Сюжет вкратце — девушка Мартина, которая слепо с детства влюблена в юношу Даниэля. Они — неожиданно для подобных историй — женятся. Но её постепенно захватывает желание покупать всякое модное (не айфоны, конечно, середина 20 века, но всякие плетёные стулья, тумбы и тд). Денег не хватает на всё, и она берёт кредиты. На всякую ерунду, без которой можно прожить. А муж её остаётся романтиком даже большим, чем она в юности, когда провожала его взглядом и тихо любила. Он мечтает вывести новый сорт роз на плантации, которую они держат с отцом. Ну в общем, читать надо. Она несложная, там сразу всё объясняется, но так написано — прям вот как мне нравится. Главное достоинство — хороший язык и хороший перевод. До сих пор как вспоминаю — так чувствую кожей всю атмосферу, погоду, настроения героев… Очень впечатлилась.

И теперь я очень ищу что-нибудь такое же. Как эта книга, и как вторая, про неё тоже напишу потом. Сайты предлагают иногда «вместе с этой книгой вы можете прочитать…». Но начало не цепляет, и всё. Не то.
Книжные черви, посоветуйте)) Ну или хотя бы вот, рекомендую. «Розы в кредит», Эльза Триоле. 😊 В инете есть в свободном доступе.

Добавить комментарий