Посты

Мой чилийский друг

373c035f3ace9f8ffa6b4501204e82f0

I have always wanted to have a penpal. You know, in the USSR children used to write letters to each other. Now I have such a penpal. He lives in Chile. Russia and Chile are absolutely different, it is like living on two different planets. Thanks Instagram for bringing people closer together! My dear Chilean friend @schustercl, I wish you and your family happiness! Come and visit us in Russia!

Я всегда мечтала иметь друга по переписке. Знаете, как в Советском Союзе, дети из разных республик писали друг другу письма. И вот наконец-то такой друг у меня есть. Он живёт в Чили. Мы живём словно на разных планетах. Уникально разные страны — Россия и Чили. Спасибо Инстаграму, он сближает людей! Мой чилийский друг @schustercl, счастья тебе и твоей семье, прилетай к нам в Россию!

(За перевод на английский сердечно благодарю Яну Голованову).\